Hi Chastina!
Which Agent pools do you use on Azure DevOps? From the error seems like you are missing setuptools
package. This might help https://packaging.python.org/tutorials/installing-packages/#ensure-pip-setuptools-and-wheel-are-up-to-date
Cheers!